雨中花
黍离
昨夜风雨入花林,瓣落泥尘惹人疼。
芳香轻轻绕蕊开,不似昨霄冲天干。
忽疑香飘天堂处,惊扰神官受风声。
春日暖暖春日语,内涵谦虚谨慎行。
纵有风雨雷电在,不见花香减几分。
长城万里背骂名,至今尤为中国铭。
人生百年终归土,不可低首为人狗。
不与小人执弯剑,浩气坦然丈夫行!
2022.3.21
译文:
昨夜下了雨,今早途经花林时看见有些许的花瓣落在了泥土之中,甚是惹人心疼。而花香也不像昨天那般十分味浓,冲上云霄,而是只有靠近花枝之时才能嗅到花香。我忽然怀疑是不是因为花的香味飘到了天堂,打扰了那些神官的“清修”,他们才让风雨来将花朵打落,花香消减。春日暖暖是春天的言语,花朵应该将自己的香味内含不外露,谦虚谨慎的度过花期。
但是纵使有风雨雷电的存在,花的香味也才是消退而已,并没有减少消失。我联想到当初秦始皇修建万里长城的时候,遭到了世人的谩骂(今天也是),但今天的人也还是将万里长城作为中国的铭牌,并以此为傲。人生不过百年,百年以后终还是要归于尘土之中,所以我们不可以低下自己的头颅,去给他人做狗(丧失尊严,人格等)。不要同小人一样走不正当的道路,而因该存浩然之气,做大丈夫于天地间行走。
附注:
以上解释为表层意思,深层意义仁者见仁智者见智。
👍
👍
好